夕方は、同じクラスのベッキ－と、
Trick or Treat　　
楽しいハロウィンで良かったね(*^-^*)　　

お兄ちゃんは、先生の言う「Halloween」　「Ghost」　「Boo」「Witch」　
「But」など、ちゃんと聞きとってゲームに参加していたので、ビックリ！！

パレードの後は、教室に戻って、
ポップコーンやケーキを食べながら、
ビンゴゲームで遊びました。

ホーム

教室案内

自己紹介

作品紹介

展示会

Email

旅行記

ミシガ便り

バンコク便り

①ミシガン州


②ミシガン州以外

 ③フロリダ州

 バハマ
ショートクルーズ

カンボジア
　シュムリアップ

サイパン

地中海クルーズ

①バンコク

 ②タイ中央部

③タイ南部

④花と樹木

 ⑤タイ北部

Muskegon　Summer　celebration　　1993/6/26　

Muskegon　Mall
大きなバルーンはネコのFelix。
バンド・パレードやダンス・・・
で夏の一日を楽しみました。

湖畔で、泳ぐ人、ビーチバレーを楽しむ人、
水しぶきを上げてジェット・スキーを楽しむ人、
短い夏を楽しんでいます。

絵葉書より

Muskegon Community Callege
15th Annual Celebration　
1993/5/22

MICHIGAN'S　ADVENTURE　AMUSEMENT　PARK
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

12月22日

１９９２/8/23

今日はお部屋にサンタさんが来てくれました。　
どの子もプレゼントをもらって　嬉しそう(*^-^*)

今日は、近くの遊園地に遊びに来ました。

日本を離れて約１ヶ月・・・
アメリカへ来るまでは、色々心配もしたけれど、元気に過ごしています。　　

先生とお友達とみんなで作った
ハムサンドイッチに、
小さな手で生地をこね、型を抜いて焼いた、
かわいいクッキーのごちそう。
楽しいクリスマスだったね。

子供達は、外遊びが大好きです。
暖かい日が続き、
ローラーブレードを楽しんでいます。

昨日は、学校で「ハロウィンパレード」があり、
校舎の周りや廊下をパレード。
お姉ちゃんは、「魔女」に、
お兄ちゃんは、大好きな「忍者タートル」に。
Ｋも飛び入り参加(*^-^*)

4月末頃から、いっせいに花が咲き始めました。
ドライブしていると、
鹿や珍しい鳥にも出会います。
Muskegonにも、やっと春がやって来ました。

Open House 1992/9/23　

小学校に入学して、３週間ちょっと。
今日は夕方６時から学校公開日。
ここがHのクラスです。
S先生と(^o^)

1993/4/10

イースターは、キリストの復活を祝うキリスト教徒の祭典です。　
近くの公園でエッグ・ハントがあると言うので、
ベッキ－とジョーイと一緒に、かごを持ってお出かけ。

公園のあちこちにロープで張られた大きな輪が出来ていて、
その中には、キャンディーやチョコレートなど
た～くさんのお菓子がまかれてます（ワクワク）。

新しい自転車を買いました 　　　　　　　1992/9/12

言葉の通じないクラスの中で、ど～しているだろう・・・
迎へに行くまで気をもんでいましたが、
笑顔で校舎から出て来た子供達の顔を見てひと安心。

「マーシィ－と言う女の子が優しくしてくれて、トイレも誘ってくれて、
グランドでも一緒に遊んだよ」
「言葉がわからないのに、よく誘ってくれているとわかったね」
と、言う私に　「何となくね」と、軽い調子で娘に返されてしまいました。

まだ始まって2週間も経っていないのに、ジェニファー、ジェイソン、
メゲン、マレーサ、マーニィー、アリーナと、お友達が増えて来ました。

9月18日、お兄ちゃんの方は、クラスのみんなに
「しゅりけん」の折り方を教えてあげたようです。
毎日がとても楽しいようでほっとしてます。

1993/2月4日

久しぶりにお日様が出て来たので、ミシガン湖まで出かけてみました。

砂の上には雪が積もり
たくさんのカモメが羽を休めていました。

でも子供達はと～っても元気で、
氷の上をすべったり、
転んだりして
はしゃいでいました。

学校の様子もわからず、言葉のわからない私は、
ど～なるのかと心配で、辞書を片手に送って行きましたが、
日本の入学式のような式典もなく、みんなラフな格好です。
親は、校舎の入り口で帰されてしまいました (><)

1月末の日曜日に、我々もソリを持って出かけて見ましたが、
氷の上は思っていた以上に寒く、
親の方はすぐに震えあがってしまいました。

お姉ちゃんとお兄ちゃんの学校は
9月1日からスタート。

日本を出て5ヶ月が過ぎました。
駐在の話が出た時は、どーなる事かと数えきれないほど心配し、
悩み、不安で不安で、ど～にか行かないで済むよう、
古い家を壊し新築工事を強行してしまった私・・・　
　
でも、ジタバタあがいてもサラリーマン・・・
Ｔｏｍは、新しい家で過ごす事もなく、
私達も新しい家で過ごしたのは、たった4ヶ月・・・　　
出来上がったばかりの家は、空き家のままにしてアメリカへ・・・。

でも暮らしてみると、自然は豊かだし、家族5人で過ごせる時間は長く、
人としても豊かな時間を過ごせるようになりました。
何より驚いたのは子供達の順応力！！

勉強の方は、日本に帰った時、
みんなよりず～～～っと遅れてしまっているかもしれない・・・　　
理科や社会は、全くやっていないから、わからないかも・・・
でも、アメリカでの経験は、
長い人生の中で、プラスになってくれると思う。　
今しか出来ない事をいっぱい経験し、肌で感じ、お友達とたくさん遊ぼうね。

スー先生と作った
大～～～きなスノーマン

29日は、Childcare Centerでパレードがあり、
Kは、お友達とセンターの中を歩いて、
先生達から、お菓子やノート・鉛筆など、たくさんいただいてきました。　

Ｍｕｓｋｅｇｏｎにも、春がやって来ました。　　　　　　

カボチャをくり抜いて、
中に灯りをともします。

種
いっぱいあるよ

ここのケア・センターでは、Kはお兄ちゃんの方です。
「Kは、ジェントルマンで、年下のお友達の面倒を
みてくれてるんですよ」と、先生 (^-^)

＄１.５０で買ったカボチャをくり抜いて提灯
「JACK-O-LANTERN」も作りました。　　

途中二人は、中に入って大はしゃぎ
大きく、大～きく作りすぎて、
持ち上がらなくなってしまいました。

今日はKの5歳の誕生日。
先生とお友達とお祝いをしました。
テーブルに紙皿、ナフキン、
フォーク、コップを並べるのは、
お誕生日の子供がするそうで、
私も今日は手を出さずに見守っています。

子供達は、大きなビニール袋に、集めた落ち葉を詰めています。

スリー、ツー、ワン、スタート！！
の合図と同時に、
ロープの周りにいた子供達が、
いっせいに中に入ってお菓子を集め始めました。

日本を出て4ヶ月・・・　
言葉の通じない教室にいるのは、
かなりのストレスでは・・・　
なんて心配していたのは、親の方だけでした。

ミシガン州

ミシガン湖

１９９２/８/２４

カ　　　ナ　　　ダ

　1992/10/31

3，4歳の子供のスタート時間は10時15分。

3分前、1分前、テン、ナイン・・・
会場に集まった人達が
カウントダウン。

アメリカ合衆国

　ミシガン州

M U S K E G O N　　２へ続く

12月4日

12月に入り外の気温はマイナスとなって来ました。
朝8時15分、ジャンパーを着てブーツを履いて、
お姉ちゃん、お兄ちゃんを学校まで車で送って行くと、
「ハ～イ、○○」と、お友達から声をかけられ、
ドアの開く8時30分まで、
ふざけながら、並んで待っています。

1993/3/21

アメリカで迎える
初めてのクリスマス。　
我が家でも子供達が
背伸びをしながら
ツリー（6.5フィート）への
飾りつけを楽しみました。

　　

　　　　　Muskegonは、ミシガン州の西部に位置する、小さな町です。
　　私達が日本からこの町に来たのは、92年の夏。
　　（93年秋、同じミシガン州　のWEST　BLOOMFIELDに引っ越しを
　　するまでの１年３ケ月をこの町で暮らしました）

　　アパートの敷地内には、どんぐり・松・
　　ブルーベリーなど　たくさんの木が植えられ、
　　芝の上に降りてきたリスと追いかけっこの毎日です。

　　先日は外にある2×2×１mぐらいのゴミ箱の中に
　　アライグマがいて、ビックリ！！自然豊かな所です。
　　アパートの裏の林を歩いてぬけると
　　モナ・レイクという名前の湖に出ます。
　　翌日子供達と釣りに出かけたら20cm程の
　　ブルーギルを釣り上げて大喜びでした。

Downtown　Muskegonにある　
Frauenthal　Theaterで開催されていた、
ツリー・フェスティバルへ。

タイガーやトラ、ピューマ、コヨーテなどの他、
クマ、ラッコ、鷹などがいます。

右の写真は入口から入って
すぐ右手にあるWTERFOWL

始めての集団生活…
アメリカのお友達や、教室にも慣れていき、ここで過ごす3時間が、
私と過ごす時間より楽しく思えてくるのも、そ～遠い先ではないでしょう。

2月に入り外の気温も
ぐ～んと下がって来ました。
朝はマイナス10度
ぐらいでしょうか・・・
Lake　Muskegonも
すっかり氷結し
パウチ釣りを楽しむ
姿が見られます。

ここは、Muskegｏnの南東
Grand Rapidsにある動物園です。

「Camel　Rides」
「Conservatory　Aquarium」
「Adventure World」　
などのエリアがあり、

アパートからミシガン湖までは、
車でわずか15分。
※　ミシガン湖の面積は、57,850k㎡です。
でもピンとこないよね・・・
九州（35,660k㎡）と
四国の面積（17,760k㎡）を
合わせても53,420k㎡です。

葉っぱ
い～～～ぱい入れて
大～～～きな
カボチャ作ろ！！

みんなと一緒になってふざけあっている姿を見ていると、
子供の力ってすごいな～～～って感じさせられます。
どんな世界にも飛び込んでいけるんだから…不思議な力だね (*^-^*)

子供達も私も始めての「Halloween」　1ヶ月も前から、
何に仮装しようか、キャンディーの入れ物はど～しようか、
ドアの入り口も飾りたいね・・・などなど、
ず～～～っと準備を楽しんできました。　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　

Easter　Egg　Hunt　～Mc.Graft　Park～

メキシコ

∠

1992/12/2　（1992/11月28日から12月５まで開催）

この所暗くなるのが遅くて、
今日のSunsetは、21時29分。
一日がとても長く感じられます。
夜8時を過ぎても、外で遊んでいます。

ランチは、体育館に並べられたテーブルでみんなと一緒に食べます。
メニューを見て、お弁当を持って行く事も出来ます。

1993/2/18　　　
スクール・バスに乗って
登校するようになりました。
同じ階に住む5年生のDiana、
妹の　Ashley　と一緒に学校へ。

学校から帰って来ると、5人でよく遊んでいます。
今日は、宿題に出された読書感想文を手伝ってもらいました。

自転車にはハンドブレーキが
ありません。
　　「止める時は、
　　ペダルを後ろにもどすんだよ」
　　と、仲良しになったリズが
　　教えてくれました。

1993/2月11日
今日は、学校で
「バレンタイン・パーティー」がありました。

日本と違いクラスメートや先生、家族の人達と、
プレゼントやカードを交換しあうのだそうです。
子供達もクラス全員に「バレンタイン・カード」を書く宿題が出され、
毎日、少しずつ書いていました。
(アメリカには、ホワイト・ディーは、ありません)

wooden roller coaster

1993/1/20

クリスマスの飾りがきれいなので
夜のドライブへ。
ここの家は赤と緑のクリスマスカラー。
雪の降る中での点滅は幻想的です。

　１９９２/８/２３

ピザ、ハンバーガー、タコ・・・子供達の喜びそうな物ばかり。

弟のKも9月10日から週4日、9時～１2時までの3時間を
Childcare Center で過ごしています。
まだ4歳、初日は3時間泣きどおしだったようです。それでも2日目には、
「お外に出て先生とボール投げっこをしたよ」
「先生はみんなの先生なんだよ」と、
今日遊んだ事やおやつを食べた事を話してくれました。

1993/2月25日
寒い日が続いています。
この季節の楽しみは、
暖かな部屋から毎日伸びていく氷柱を眺める事。
長い所では、2メートルを越しています。