前にも乗ったAsok駅のタイムズ・スクエアの近くで
降りようと思っていたら、１つ、手前の交差点近くで
降りるよう声をかけられました？？？

聞き返せないまま、そこで降りると、
バスは、Ａｓｏｋ駅の方へ向わず、左折？？？

５０８と５１１のバスルート・・・まだ、
よく判っていませんが、ドライバーさんも車掌さんも、
乗り合わせた乗客の方々も親切なので、
言葉が解らなくても困る事がありません。

③タイ南部

オンヌット駅までしか運行していなかった、
スクンビット線ですが、
女王様のお誕生日（私が訪れた3日後　8月12日）に
Bearing駅まで開通されました。
この先の工事が進むと、エラワン象博物館も、
ムアンボーラーンも、ぐっと、近くになりますね。

前方に見えてきたのは、
BTS
スクンビット線の高架橋。
Bearing駅の先で、
途切れています。

次のバス停（Big Cの向かい）で降り、
エアコンの効いている５０８を待つ。

バスを間違えたのはこれで、2度目(--)

バス停

螺旋階段になっている、足の部分を登っていくと、その壁には、

天女が描かれています。

入口を入ると・・・
西洋的な階段と、
天上にある、
大きな
ステンドグラス。

青磁、石像(Shiva Stone Statue)、王室のティー・セット、
Jadeで出来たキャンドル立てなどなど・・・
貴重な美術品が展示されています。

ナーガ神の世を現した地下には、
博物館の建設に関する展示や、
アンティーク家具、
ベンジャロン焼き、

博物館の中に入れる時間が決まっている(ツアー・ガイド)ので、
それまで庭園を散策（庭園の写真は後にして）

見学は地下からスタートです。
(地下部分の展示品　写真撮影禁止)

陸　　橋

こんな案内板も

エラワン象の部分は天上界を表してるんですね。

天上界
(お腹部分)

人

間

界

ナーガ神世界

ここまで２０バーツ

BTSに沿ってスクンビット通りを
東に真っ直ぐ。
降りる少し前で声をかけてくれた
車掌さんに、「コップン　カー」
停留場から、象さんが見えるので、
迷う事もなく到着 (^-^)

BTS　Asok駅の交差点にある
Topsの前のバス停から 511番に乗り
バンコクのお隣、
サムットプラカン県にある、博物館へ。

一緒に写っているのは、
庭園を散歩していた時に
お互いに写真を撮りあった
タイの女性。

私・・・タイの方より日焼けしてる（＞＜）

ホーム

教室案内

自己紹介

作品紹介

展示会

Email

旅行記

ミシガン便り

バンコク便り

天井のライト

←

螺旋階段

　こちらは長野県、善光寺境内にある六地蔵です。
　一番左の大きなお地蔵様を入れて、
　日本版、曜日の守護神？？？
　かと思ったら、エラワン象が表す、
　ナーガ神世界、人間界、天上界など六道に現れ、
　全ての人を救って下さる菩薩様なんですね。

　私、徳を重ねて生きているかしら・・・
　徳と思っていた行為が　
　独り善がりの罪なんて事も・・・

　どこの世界に送られてもいいように
　手を合わせたいですね。

展望台から眺め

陸橋を渡って
バス停へ向かいます。

展望窓

　　　　　　　　　　　　エラワン博物館の目的

1. タイの芸術家の保護、および国の文化遺産としての
　　知識を、青少年や一般市民に普及する。

2. 仏像や美術品を適切な環境のもとで安全に保管し、
　　貴重な古美術品の海外への流出を防ぐ。

3. 仏像や美術品を適切に保管するため、
　　東洋的宇宙観に基づく設計により、
　　地階部分を地下世界に、
　　2階をスメル山（須弥山）になぞらえ、
　　またエラワン象の胴体部分を天上界に例えて
　　仏像等の保管場所としている。

□

園内に立てられてた案内板には、
エラワン博物館の目的が刻まれてます。
チィケットを受け取った時に頂いた日本語の解説に、
この訳（下記）が記されていました。
　　　

ワット・アルンの仏塔にもインドラ神を乗せた
３つの頭を持った神象・・・ありましたね。

ドームを支えている
4本の大きな柱には、
それぞれヒンドゥー教、
仏教、キリスト教など

異なる宗教の、
彫金が施されています。

漆喰による彫刻も見事です。

手すりを支えているのも
象さん

近くから見上げると、土台の建物（ホール）が
押しつぶされそうな位迫力があります。

象の重さは、250トンだそうです。
この博物館は、レック・ウィリヤパン氏の東洋的宇宙観
によって建てられたそうで、象は3つの頭を持ってます。
ヒンドゥー神話に登場するエラワン象だそうです。

螺旋階段の装飾は
ナーガのよう。
たくさんの茶碗も
使われてます。

お椀に入れられた
蓮のお花を頂いて・・・

願いを込めて
池に流します。

象の耳・・・レンゲで出来てます。
ワット・アルンのように陶器がはめ込まれています。

入場料 300バーツ/大人
（タイ人は150バーツ）

階段の登り口は、装飾された象。

開館時間　
８：００～１７：００

入口を入ると、象は目の前です。それにしても、大きな象！！
足から頭までの高さは、29ｍ、
鼻からシッポまでの長さは39ｍもあるそうです。

道を渡って入口へ

①バンコク

 ②タイ中央部

庭　　　　　園

停留場から、象さんが見えるので、
迷う事もなく到着 (^-^)

天上界へ上がってきました。
正面には、立仏像が安置されています。
その後ろの壁は、宇宙を描いたテンペラ画だそうです。　　　　
ここには、仏舎利や、
様々な時代の仏像が展示されています。

車掌さん、エラワン・ミュージアムで通じてくれた。
少しづつ、1人でも動けるようになって来ました(^o^)ｖ

ドームの中は、人間界を現しているそうです。

カンボジア
シュムリアップ

サイパン

 地中海
クルーズ

バス停

↓

でも、バス代かからないし、みんな親切だからマイ・ペンライ

508のバスは、
王宮方面に行った時にも乗った事があるから大丈夫。
Asokと伝えると、18バーツ。

バスがやって来ました。行きに乗った511番。
合図をして乗車したら・・・
Asok方面に行かないって？？？

車掌さんが、タイ語でAsokに行くバスＮｏを
教えてくれているようなんだけど？？？

乗客が2～3人と、少なかったので、
メモ用紙と、ボールペンを出したら、
２、２５，５０８と、書いてくれた　(^O^)／