ホーム

教室案内

自己紹介

作品紹介

展示会

Email

旅行記

ミシガ便り

バンコク便り

Franklin Cider Millは、Labor Dayから
Thanksgiving Dayの間オープンしています。
月曜～金曜は、７ＡＭ～６ＰＭ　土、日は８ＡＭ～６ＰＭまでです。
搾りたてのアップル　サイダーと、ドーナツが楽しめます。

この日は夏の服装になり、カフェテリアで
leisやheadbandを作って、

Limbo ダンスをしたり、

お母さん達も、ランチを作って子供達と　
LUNCHEON PAＲTY　を楽しみました。

敷地内にある、
池にはグースがいっぱい

お友達がいっぱいだ！！
今は、寒いし暗くなるのが早いから、
外で遊ぶ子供の姿が少ないけれど、
暖かくなったら大勢で遊べるね(^-^)v

先生から始めに英語力のテストを受けたようですが、
1年間で身につけた英語力に驚かれていました？？？

Ｍｕｓｋｅｇｏｎでは、学校全体で日本人が4人だったのに、
この学校では、１クラスに3人の日本人の生徒が在籍！！
小１～高３までで、800人の生徒がいるそうですが、
その中で、日本人の生徒は、90人！！、
どうしても、日本人同士で遊ぶようになってしまい、
なかなか英語の力がつかないんだそうです。

１９９３/11月8日

1日目の学校を終えて
家に帰ってしばらくすると・・・　
「ピン　ポ～ン」Brandyと言う名前の
女の子が遊びにやって来ました。
新しい友達も出来、
楽しい学校生活を
スタートさせたようです。

Ｋは、始めてのバス通園です。
8時54分、3人揃って同じスクールバスで学校＆幼稚園へ。
ここからは、10人程の生徒が乗って行きます。

}

beat until fluffy

Graduation Picture

自分の出番になると、どの生徒も頑張っているし、
みんなも応援してくれ楽しい雰囲気でした。

学校も17日から長～～～い休みに入ります。
今年は、ミシガン湖までは行けないので、
夏の間は、このプールかな　（＾－＾）

2月24日

今日は、Kimberlyのお誕生会。
同じクラスのJaimeとＳｈａｗｎａと一緒にKimbelyの家にお泊りです。
Muskegonの時にもお友達の家にお泊りはしていたので、
いつものように夕飯を済ませ、スリーピング・バックを持って出かけます。

今日は、学校でバレンタイン・パーティー
教室でクッキーを作った後、
バレンタインのお菓子にカードを添えて
クラス全員の生徒と交換しあいました。

色々な競技（縄跳び、長距離マラソン、短距離走、
ソフトボール投げ etc ）があるのですが、
前もって自分が出たい競技をエントリーして、
そのタイムを計ります。

ＭＡＰ

それぞれの国（メキシコ、イラク、シリア、ルーマニア、
日本、アメリカ）の料理をもちよって、
近くの公園へ遊びに来ました。

仲良しのＢｅｔｏ、オッサーマ、ヤーミーも一緒です(*^-^*)

今日は、ＥＳＬクラス
+チァイルド・ケア・ルームの
みんなとピクニック。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
2ヶ月以上ある、長～い夏休み・・・
この時期色々な所で、日帰りキャンプやお泊りキャンプの案内が出ています。

働くママが多いアメリカでは、このキャンプに参加する生徒が多いようで、
我が家も日帰りキャンプに参加申し込みをしました。

パンフレットには、Dance 、　Language Arts 、　
Science and Mathematics 、　Potpourri 、　Ｃｏｍｐｕｔｅｒｓ　、　
Sports　などのクラスがあり、
各クラスは、内容がさらに細かく分かれ60近いクラスの中から、
子供達は、「Cartooning」　「T-Shirt Art」　「Gmes」　
「Toymaking」　「Nature and Animal Lovers」　
「Swimming」　「Aerobics」　など、
それぞれ興味のあるクラスを選びました。

長～い夏休みの間、
子供達は自分がやってみたいと思う事を学ぶ事が出来ます。
こんな小さい時から、いろいろな事を経験出来る時間と環境　
(湖や自然の多さも含めて)がある事を素晴らしく思いました。

新しい先生やお友達との出会いがあり、
キャンプが終わる頃には、「もっと、申し込めたらな・・・」なんて。
「今年の夏休みは、いろんなことに、ちょうせんしたいです。」
そんなふうにも言っていました。

今回　私が申し込んだサマーキャンプは、
学校の教室と校庭で行われましたが、
フィッシング、カヌー、乗馬などを教えてくれるＣＡＭＰもあります。
きっと、アメリカで暮らす最後の夏休み・・・
いろいろな事を体験させてあげたいな・・・。

6月27日～7月15日

"Portfolio Party"1994/6/16
R先生と

バースデー・パーティーは、Joedan,Fernando,Craig,Daniel,Chrisopher
そして、こういち君を迎えて
家の向かい側にあるUSブレードで(^o^)丿

今日は、校庭で体力測定（？）のような事をしていました。

我が家の玄関先には、
小鳥達の落とした餌を食べに
チップマップがやって来ます。

5月に入り毎朝、外の芝生を見ていると、
緑が日に日に濃くなっていくのがわかります。
ロビンがお向かいの家のベランダの下に巣を作っています。

日本からアメリカへ来て、
先生の言ってる事もわからず、
きっと悲しい事もたくさんあったと、思います。
ようやく慣れた頃に、また、引っ越し・・・。

1月19日(水)

フロリダ旅行へ出かける前は、全く雪のなかったWest Bloomfildですが、
帰ってきた翌日、今日の気温は
マイナス22℃(体感温度　マイナス50℃)を記録し、
この日と翌20日はこの地区の全ての学校が休校となりました。
かなりの生徒がスクールバスを利用していますが、
バスを待っている間に寒さの為、
呼吸が苦しくなり窒息する恐れがある為です。
この日少し外に出てみましたが、
いつも感じる鼻や耳の痛さより、胸の苦しさを感じました。

こんな、異常寒波のあった翌週は、降る雨が一瞬に凍ってしまう
フリージングレインというクレージーさで、午後からまた休校。

この日の朝は、スクールバスを待たせておくのが心配で、
学校まで送っていったのですが、
フロントガラスが真白に凍ってしまって視界ゼロ。
ウオッシャー液を出し、凍った雨をシャーベット状にして
ワイパーを動かすのですが、きりがありません。
片道4～5分と言う距離にもかかわらず、
あっという間にウオッシャー液を使いきってしまいました。

頭に小さな耳をつけ、
顔には、ま～るい鼻をつけています。
先生の隣に立っている男の子は、
オオカミのお面を付けています。
子供達が演じているのは、三匹の子ブタ・・・

あれ？　
レンガを持っているのはＫじゃない！！　
頑張ってるネ (^-^)v

1年生になったＫ。
ボランティアで、貸出受付や本の整理をしていると、
たくさんの子供達が、図書館にやって来ました。
読み聞かせの時間が入るのですが、今日は、演劇をしています。

Ｗａｌｎｕｔ　Ｗｏｏｄｓ　には外のプールしかないので、
年が明けた4日から週に1回　Ｙ・Ｍ・Ｃ・Aのプール　で泳ぐ事にしました。
スキルに応じて、Polliwog 、Guppy 、Minnow 、Ｆｉｓｈ、
Ｆｌｙｉｎｇ　Ｆｉｓｈ、Ｓｈａｒｋ　と、クラスがわかれています。

3人のスキルに合わせてクラスを申し込みましたが、
お姉ちゃんは、一番上のＳｈａｒｋクラスまでパスしたら、
スキューバ・ダイビング　もやりたいんですて。楽しみだね (*^-^*)
　

Ｆｒｏｓｔｉｎｇは、あらかじめ渡されていたレシピを見て
家で作った物を持ってきて、
今日はプラスティック皿にfrostingを乗せ、

その上にクッキーの家や、マシュマロのスノーマン、
コーンのクリスマス・ツリーを並べ、
frostingを糊がわりにお菓子をトッピングしました。

①ミシガン州


②ミシガン州以外

 ③フロリダ州

 バハマ
ショートクルーズ

カンボジア
　シュムリアップ

サイパン

地中海クルーズ

①バンコク

 ②タイ中央部

③タイ南部

④花と樹木

 ⑤タイ北部

Franklin Cider Mill　　　ハロウィーン　1994/秋　
　　　　　

ハワイのごちそう（Hawaiian Nut Cake 、　Pineapple Kugel 、　
Sweet and Sour Chicken and more!）をいただきました。

クリスマス・カラー(赤)で参加

4月6日、昨日の夜久し振りに雪が降りました。
外の気温は、また、ぐ～～～んと下がったのに、
子供達は元気いっぱい (^-^)v

さっそくソリを持ち出して中庭へ。
ただ座ってすべるだけでは物足りなくなってきたお兄ちゃんは、
滑り台に乗せて滑ったり、立って滑ったり・・・。
今年は風邪ひとつひがず、良く遊んでいます。

4年生の社会科の授業で、
Puerto Rico と、Hawaiiの勉強をしました。

それぞれの国の遊びを通して、
「色々な国のカルチャーを学ぼう」
という授業がありました。

12月20日

中庭の斜面が
ちょうどいい
遊び場所になっています。

7月25日　
大～きなシャチを買いました。　

ランチは、ボランティア・ママ達が作るＢ・Ｂ・Ｑ。
テンポのいい音楽が流れると
何人かの生徒と先生達が踊りはじめました。

とっても小さく産まれたＫだったけれど、
ほとんど病気もせず、こんなに大きくなりました。
これからも、強くたくましく、そして、
やさしい男の子になってね。

クリスマスも近づいて来たので、
我が家でも「お菓子の家」を作りました

３月○日　お誕生日おめでとう。
今日はHの８歳のお誕生日。
お姉ちゃんとKにも手伝ってもらい、
先生とクラスメートに配る、
カップケーキ作りをしています。

～　Ｍｕｓｋｅｇｏｎの南東に位置する、
　　　　　West Bloomfieldへ引っ越してきました　～

学校へのお迎え、買い物への行き帰りの道筋の木々も、
いっせいに緑の葉をつけ、景色が一変してしまいました。
記録的な寒さを過ごした今年は、
色彩豊かな春の訪れを一層まぶしく感じました。

Ｆｒｏｓｔｉｎｇ

引っ越しの荷物もどうにか片付き、
今日はＫの七・五・三のお祝いをしました。
慣れない羽織、袴を着て、
どうポーズをとったらいいのか？？？
でも、大喜びでした。

１９９４/6/10

6歳のお誕生会を
Southgate Shopping Center にある、
Discovery Zoneで
お誕生日　おめでとう(^o^)丿

6月12日

ミシガンに短い夏がやってきました。
今日の気温は30℃。
子供達は中庭にあるプールへ。

2月11日

バレンタイン・パーティー
ESL　Ｃｌａｓｓ　　
～Mam & Kids～　

1993/11/7(日)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　3　egg whites
　1/2 ｔｓｐ　cream of tartar
　　　
　add 1lb of confectioner's sugar
　and beat until very stiffwith peaks.　

1995年に続く

12月17日

転向して1ヶ月が過ぎました。

Musukegonの学校は、アメリカの子供がほとんどだったのに、
ここの学校は、色々な国の生徒が通う国際的な学校で、
教室にいながら世界各国の人と話し、文化の違いを肌で感じ、
今日みたいに色々な国の料理を味わう事が出来たりします。

いろいろな国のお友達が出来た事で、これからは、
自分達が経験してきた狭い世界（価値観）だけで考えず、
広い視野で考えられる人になって欲しいな。

また、ボランティアの保護者が毎日のように教室に入って、
先生のお手伝いをしている事にもビックリ！！
いつでもWelcomeで、学校、生徒、保護者が一体となって
オープンな感じが、いいな～と、感じました。
私も年明けから、図書館でボランティア（＾ー＾）ｖ